Sprachmittler-Pool
Bei den Sprachmittlerinnen und Sprachmittlern handelt es sich um Personen, die sicher zwischen der Herkunftssprache und der deutschen Sprache vermitteln können. Sie nehmen regelmäßig an Reflexionsrunden, Fortbildungen und Supervisionen teil. Sie sind keine vereidigten Dolmetscherinnen und Dolmetscher.
Aus dem Migrations- und Integrationskonzept der Stadt Rheine sind seit 2017 zwei spezialisierte Sprachmittler-Pools für den Bereich Gesundheit und Bildung entstanden. Die hier eingesetzten Sprachmittlerinnen und Sprachmittler verfügen über eine psychologische, pädagogische therapeutische oder medizinische Vorbildung oder sind bereits langjährig im Sprachmittler-Pool tätig, sodass sie über genügend Erfahrungswerte verfügen, die sie für sensible Themen qualifizieren.
Zurzeit können mit unserem Sprachmittler-Pool etwa 30 Sprachen abgedeckt werden und wir sind stetig dabei dieses Angebot zu erweitern.